Drug smugglers en route to Sri Lanka nabbed at Thai airport