Father, two sons chopped to death