Payroll thieves nabbed within half-an-hour